Palio di Legnano, Il contradaiolo di San Bernardino legato a Canapino: “Io e lui come fratelli”