Provincia di Siena, Inchiesta carcere San Gimignano, Rossi: “Fatti gravi e preoccupanti. Accertare subito verità”