Provincia di Siena, Attacco dei lupi al gregge, il dolore del proprietario: “Uno spettacolo straziante”