Ricostruiamo ciò che è accaduto in Piazza del Mercato. Un gruppetto di giovani stava come spesso accade, facendo chiasso e rumore sotto il Tartarugone. Gli abitanti della zona esasperati li hanno affrontati in maniera energica e determinata, allontanandoli dalla zona. I giovani sono dunque saliti verso Piazza del Campo lanciando in aria un bidone della spazzatura e gettando a terra una fila di motorini posteggiati. Qui sono stati di nuovo affrontati da altre persone. La situazione non è degenerata grazie al tempestivo intervento degli agenti di Polizia prontamente intervenuti in Piazza del Campo, per sedare gli animi, ricostruire i fatti ed evitare che la situazione degenerasse.
