Siena, Proaxia, i sindacati: “Ribaltata la realtà dei fatti”