Siena, Spazi per gli alunni del Piccolomini, Franceschelli: “Nuovo bando andato ancora deserto”