Siena, Forno crematorio, Neri scrive alla città: “Necessario confronto pubblico”