Siena, Ferma risposta della comunità agli attacchi fascisti: CGIL, Regione e Università in piazza