Siena, Rifiuti a Pian del Lago, Buzzichelli: “Me ne occuperò anche se non è zona di mia competenza”