Siena, Degrado in centro storico, Sei Toscana risponde: “Rifiuti esposti male e fuori orario”