Siena, Luminarie di Natale, lo strappo non si ricuce, Chiti contro Fattorini: “Deve chiedere scusa”