Provincia di Siena, Colle: Finiti i lavori, Teatro del Popolo riapre al pubblico col primo spettacolo