Siena, Mense universitarie, Longo e Maggiorelli: “Soddisfatti dei miglioramenti”