Siena, Destinazione Terzo Polo sul sondaggio falso: “Errore fatto in buona fede”