Italia: Il Presidente Meloni negli Stati Uniti

Il Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, dal 27 al 28 luglio è in visita negli Stati Uniti d’America. In mattinata, a Capitol Hill, ha incontrato i leader dei gruppi politici del Senato e, successivamente, lo Speaker della Camera dei Rappresentanti, Kevin McCarthy. Al termine dell’incontro hanno rilasciato le dichiarazioni congiunte alla stampa.

[Dichiarazioni alla stampa Meloni – McCarthy]

Buongiorno.

Voglio ringraziare lo Speaker Kevin McCarthy, il mio amico Speaker Kevin McCarthy, per l’occasione che mi ha dato.

Voglio dire che sono molto contenta di essere qui, nel cuore della democrazia americana e nel luogo che Thomas Jefferson, all’epoca Segretario di Stato del Presidente George Washington, ha voluto chiamare Capitol Hill per ricordare il famoso Tempio di Giove sul Monte Capitolino – il Campidoglio -, uno dei sette colli di Roma. E lo dico perché è un altro segno dei legami incredibilmente forti tra l’Italia e gli Stati Uniti, legami che sono diventati ancora più profondi negli ultimi tempi in seguito alla guerra di aggressione russa contro l’Ucraina. Più che mai, in questa congiuntura internazionale, le nostre relazioni sono essenziali; più che mai dobbiamo poter contare gli uni sugli altri.

Oggi abbiamo avuto l’occasione di avere uno scambio di vedute su molte questioni internazionali, dalla guerra in Ucraina e i suoi effetti a livello mondiale, in particolare per quanto riguarda la sicurezza alimentare, alla stabilizzazione e allo sviluppo nell’area mediterranea, soprattutto in Africa, all’Indo-Pacifico e alla prossima Presidenza italiana del G7.

Mi ha fatto piacere avere questo confronto con i Rappresentanti del Congresso perché mi fornisce un quadro completo del panorama della politica estera da parte dei rappresentanti eletti dal popolo americano. Ho fatto politica per la maggior parte della mia vita e sono stata deputato per moltissimi anni, quindi conosco perfettamente l’importanza dei Parlamenti nelle democrazie. Ecco perché sono così grata allo Speaker Kevin McCarthy, che ho avuto il piacere di incontrare già a Roma qualche mese fa, ed ai rappresentanti che ho incontrato oggi, per il tempo che hanno voluto dedicarmi.

E, infine, sono felice di essere qui, in un luogo decorato da questi meravigliosi affreschi di Costantino Brumidi, un altro italiano, perché questo luogo rappresenta e riassume anche le storie di tutti gli italo-americani che, con le loro vite, con i loro sforzi, con i loro sogni, con la loro creatività, hanno contribuito a rafforzare i legami tra i nostri due popoli e hanno contribuito a fare di questa democrazia la grande democrazia che è. Quindi voglio dire che sono fiera di questi italiani, sono fiera anche di tuo nonno, Kevin, e voglio davvero ringraziarli per il contributo che hanno dato alla storia, alla cultura e all’identità di questa Nazione. Molti di loro sono oggi Rappresentanti e questo dimostra il ruolo che l’Italia ha avuto per la storia degli Stati Uniti, ed è questo un motivo in più per continuare a rafforzare le nostre relazioni, la nostra cooperazione, la nostra amicizia, soprattutto in questo mondo difficile, in questa situazione difficile.

Molte cose stanno cambiando intorno a noi, ma c’è qualcosa che altri non si aspettavano, che dobbiamo dimostrare perfettamente: il mondo occidentale è unito e vuole difendere il mondo basato sulle regole, perché senza un mondo basato sul diritto internazionale, vivremmo in un mondo di caos, in cui chi è militarmente più forte pensa di poter invadere il suo vicino. Non è questo il mondo in cui vogliamo vivere; vogliamo vivere in un mondo in cui possiamo rispettare la sovranità e la libertà. Grazie mille.

[Conferenza stampa del Presidente Meloni]

[Incontro Meloni – Biden]

[Dichiarazioni alla stampa Meloni – McCarthy]

Joint Statement from President Biden and Prime Minister Meloni
Today, the President of the United States, Joseph R. Biden, and the President of the Council of
Ministers of the Italian Republic, Giorgia Meloni, met at the White House. They reaffirmed the
unshakable alliance, strategic partnership, and deep friendship between the United States and
Italy. The ties between Italy and the United States are rooted in history, cultural affinity, and
economic cooperation. They are founded on our shared values and principles – democracy,
freedom, respect for human rights – reinforced by the shared objective to promote peace and
security, enhance prosperity, and advance sustainability all around the globe. The connections
between our people are at the heart of this relationship. Both leaders highlighted the important role
of the Italian-American community, whose contributions make the United States stronger, more
prosperous, and more vibrant. Prime Minister Meloni also affirmed the key contributions of Italian
communities abroad.
President Biden and Prime Minister Meloni both affirm that the NATO Summit in Vilnius
demonstrated the unity and the strength of the transatlantic bond, and the Alliance’s unique capacity
to adapt its deterrence and defense posture to address challenges from all strategic directions,
including NATO’s Southern Flank. Both leaders also stand with Ukraine as it defends itself from
Russia’s illegal aggression. The United States and Italy will continue to provide political, military,
financial, and humanitarian assistance to Ukraine for as long as it takes, with the aim to reach a just
and lasting peace that fully respects the UN Charter and Ukraine’s sovereignty and territorial
integrity. The United States and Italy also recognize the need to address the global consequences of
the conflict, especially on vulnerable countries’ stability, energy, and food security. They reaffirm
the importance of enabling Ukraine to export food via the Black Sea and condemn Russia’s
unilateral withdrawal from the Black Sea Grain Initiative, which has been instrumental in reducing
world food prices, and its attacks on Ukrainian grain storage and transport infrastructure. They
welcome the progress on food systems transformation reported at the Stocktaking Moment of the
UN Food Systems Summit held in Rome on 24-26 July. Both sides also commit to further
coordination on Ukraine’s reconstruction and recognized the role Italy will play in this effort, with
Italy’s presidency of the G7 in 2024 and hosting of the Ukraine Reconstruction Conference in 2025.
The United States and Italy note the vital importance of shared efforts to promote stability and
prosperity in the wider Mediterranean region, including by addressing the root causes of instability,
terrorism, and irregular migration flows. The United States and Italy affirm their support for the
Tunisian people as Tunisia endures continued economic and political challenges. The United States
and Italy also affirm their shared desire for a prosperous, secure, and democratic Tunisia. The
United States welcomed the Conference on Migration and Development held on July 23 in Rome,
as well as the establishment of the “Rome Process” to promote partnerships between countries of
origin, transit, and destination of migration in the broader Mediterranean region, the Middle East
and Africa. In this framework, the United States takes note of the Italian government’s “Mattei
Plan” for Africa.
The United States and Italy reaffirm their shared commitment to the security, stability, and
prosperity of the Western Balkans and their longstanding support for the region’s Euro-Atlantic
integration. They determined to reinforce coordination to favor de-escalation and reconciliation and
acknowledged the crucial role of the Quint. The United States welcomes the Italian government’s
commitment in the Western Balkans, including through the contribution of the Italian armed forces
to KFOR, EULEX, and EUFOR Althea missions.
The United States and Italy are firmly committed to a free, open, prosperous, inclusive, and secure
Indo-Pacific. The United States welcomes the increased presence of Italy in the region. The two
sides reiterate the vital importance of maintaining peace and stability across the Taiwan Strait,
which is instrumental to regional and global security and prosperity. The United States and Italy
also commit to strengthen bilateral and multilateral consultations on the opportunities and
challenges posed by the People’s Republic of China.
The United States and Italy pledge to continue coordination, including within multilateral fora, on
issues to advance global prosperity, inclusive growth, and peace and security. The United States
looks forward to Italy’s leadership of the G7 in 2024, where the G7 will increase efforts to
accelerate the clean energy transition, and tackle pressing global challenges, including the climate
crisis, poverty, food insecurity, economic security, critical mineral supplies, and migration, further
engaging in dialogue and cooperation on all these issues with developing countries, and especially
with African countries. The leaders are united in their commitment to raise the level of ambition
and commitment to supporting developing counties hard hit by multiple crises and to accelerating
progress towards the Sustainable Development Goals (SDGs).
President Biden and Prime Minister Meloni committed to advance work to evolve the multilateral
development banks to make them more responsive to shared global challenges like climate change,
pandemics, and conflict and fragility, including through implementation of critical financial reforms
begun under Italy’s leadership in the G20 and a review of the climate finance architecture to make it
more effective and efficient. In parallel, the leaders committed to work together toward a
successful IDA 21 next year. The leaders also discussed ways to explore mobilizing more headroom
and concessional finance to boost the World Bank’s capacity to support countries addressing global
challenges and provide strong support for the poorest countries.
The United States welcomes the participation of Italy in the Minerals Security Partnership and its
intention to join the steering committee of the Blue Dot Network. Both sides also stress their
support for the G7 Partnership for Global Infrastructure and Investment. Italy also confirms that the
Italian Presidency of the G7 will support the Global Coalition to address synthetic drug threats. The
United States also welcomes Italy’s bid to host the World Expo in 2030, acknowledging the
opportunity of using the Expo as an inclusive platform to find shared solutions to common
challenges.
The United States and Italy share a mutual intent to enhance relations with Africa on the basis of a
partnership among equals, and note the importance of mobilizing the private sector, our UN
partners, multilateral development banks, and international financial institutions in support of these
efforts. Both countries also renew the commitment to promote effective policies to fight terrorism
in the framework of the D-ISIS Coalition.
The United States and Italy share a focus on the role of emerging technologies in shaping the global
economy and influencing the future of the international system in the coming decades. Both sides
recognize cybersecurity as a key component of resilience that enables societies to reap the benefits
of industrial and technological cooperation and development. The United States and Italy commit
to deepen bilateral and multilateral collaboration in these domains, along with intensified focus on
the impact of artificial intelligence, including under Italy’s Presidency of the G7 next year. Both
sides welcome the Counter Ransomware Initiative and international coordination efforts, including
the “NATO Cyber Pledge Conference” in Rome.
The United States and Italy recognize that economic resilience requires de-risking, diversifying, and
reducing excessive dependencies to build resilient and secure supply chains. Both sides underline
the importance of strengthening transatlantic economic cooperation, including through the U.S.-EU
Trade and Technology Council and the U.S.-EU Energy Council, to improve security, cooperate to
secure energy supplies and avoid fossil fuel dependencies, continue to secure supplies of critical
minerals, and ensure that technologies work for – not against – democracies, and create
opportunities for growth, jobs, and public welfare. The United States and Italy both reaffirm their
commitment to continue the momentum from the G7 Hiroshima Summit related to strengthening
economic resilience and economic security, including efforts under the G7 Coordination Platform
on Economic Coercion to increase our collective assessment, preparedness, deterrence and response
to economic coercion.
Free and fair trade remains a fundamental tool to foster the balanced growth of the global economy
and to benefit our people. U.S.-Italy bilateral trade, amounting to $117 billion in 2022 and steadily
growing, is a pillar of this expanding partnership. Bilateral investment between the United States
and Italy supports hundreds of thousands of jobs across both countries. The United States and Italy
commit to strengthen the economic partnership by increasing cooperation, co-investments,
workforce development, and friend-shoring across different strategic sectors that will define not
only the present, but our common future, including on emerging technologies, the clean energy
transition, and the defense sector. The sides also commit to intensify bilateral judicial cooperation,
in line with ongoing joint efforts to promote the rule of law and counter international organized
crime, including human trafficking.
Both President Biden and Prime Minister Meloni affirm the existential threat posed by climate
change and their commitment to taking decisive actions this decade to keep within reach their
shared goal of limiting the global average temperature rise to 1.5 degrees Celsius. Both recall the
valuable contribution of the Net-Zero Government Initiative, launched by the United States and
joined by Italy, inviting governments to lead by example and achieve net-zero emissions from
national government operations by no later than 2050. The United States and Italy share an interest
in working together to address emissions in developing countries, including methane. The two
countries plan to continue enhanced cooperation and alignment on timely solutions towards
achieving shared climate goals and an ambitious COP28 outcome, with the aim of ensuring social,
economic and environmental sustainability.
The United States and Italy commit to strengthen space cooperation, including through the creation
of a “new space dialogue” to promote industrial cooperation with government support. Both
reaffirm their partnership on space exploration and express, as original signatories, support for the
principles of the Artemis Accords. The United States and Italy recognize the importance of
addressing space threats through norms, rules, and principles of responsible behaviors, and
welcome innovative new commercial space partnerships, including to advance human
spaceflight. Both sides look to encourage further space-related investments, and industrial
collaboration, including on commercial space stations.
The leaders also commit to strengthen bilateral collaboration in science and technology research
and development, anchored in values of democracy, equity, fair competition, freedom of inquiry,
openness, research integrity and transparency. Both sides confirm their shared objective to foster
high quality and equitable education, including through partnerships between respective high
schools and universities and arrangements for joint or double degrees. Initiatives to promote the
study of languages and cultures and broader people-to-people exchanges are especially important in
this approach, including the flagship U.S.-Italy Fulbright Program, which celebrates its 75th
anniversary in 2023. Both countries intend to develop new ways to enhance high level research and
exchanges, including through the Italian Academy for Advanced Studies in America. The United
States and Italy also commit to continue working together to protect and preserve cultural heritage,
including within the framework of the U.S.-Italy bilateral cultural heritage agreement.

Grazie. Sono molto lieta di essere qui oggi, a testimoniare la profonda amicizia che lega gli Stati Uniti e l’Italia. Voglio ringraziare il Presidente Biden per la sua ospitalità. Questa vicinanza si basa su valori e radici culturali comuni. Il nostro legame è stato reso forte dal contributo di milioni di americani di origine italiana e questo significa che l’Italia è parte integrante della grande Nazione americana, e ha contribuito a plasmarne la cultura e l’identità. Anche per questo le nostre relazioni sono storicamente forti, attraversano i governi e restano solide indipendentemente dai colori politici.

Sappiamo chi sono i nostri amici in tempi difficili. Penso che le Nazioni occidentali abbiano dimostrato di poter contare l’una sull’altra molto più di quanto alcuni credessero, soprattutto dopo l’aggressione russa all’Ucraina, perché tutti insieme abbiamo deciso di difendere il diritto internazionale, e sono orgogliosa che, fin dall’inizio, l’Italia abbia fatto la sua parte. Lo abbiamo fatto semplicemente perché sostenere l’Ucraina significa difendere la coesistenza pacifica di popoli e Stati in tutto il mondo. Contrariamente a quanto sostengono alcuni, la resistenza ucraina allontana una guerra mondiale; non la avvicina, come dicono alcuni. Coloro che credono nella pace dovrebbero essere i primi a sostenere la causa ucraina.

E poi l’Italia e gli Stati Uniti hanno importanti interessi comuni anche nel potenziare un commercio globale che sia non solo libero ma anche equo. La concorrenza da parte di altre Nazioni che non soddisfano i nostri standard in termini di protezione dei lavoratori, sicurezza e tutela dell’ambiente mina le nostre aziende e i nostri lavoratori. Il libero scambio senza regole ha dunque mostrato i suoi limiti. Dobbiamo trovare il giusto equilibrio tra apertura e protezione delle nostre economie e dei nostri interessi strategici.

In modo analogo, e discuteremo anche di questo, all’interno dell’Occidente dobbiamo lavorare insieme per sostenere i nostri sistemi industriali, favorendo la convergenza sui nostri interessi nazionali. A questo proposito, il dialogo tra noi – tra Italia, Europa, Stati Uniti – può evitare tensioni controproducenti, a beneficio di tutti. Dall’altra parte, dobbiamo anche essere corretti con le Nazioni che sentono di essere state sfruttate per le loro risorse e che oggi mostrano diffidenza nei confronti dell’Occidente. Il Presidente Biden sa che presto molta attenzione all’Africa, al ruolo che possiamo svolgere in questi Paesi che possono aiutarci, costruendo con loro un nuovo rapporto basato su un nuovo approccio, un approccio peer-to-peer, anche per combattere la migrazione illegale e tutti i problemi che dobbiamo affrontare. Sono tutte cose che discuteremo durante la presidenza italiana del G7 l’anno prossimo.

E poi, gli Stati Uniti sono il nostro partner commerciale più importante al di fuori dell’Unione Europea e credo – sono d’accordo con te, Joe – che il nostro partenariato commerciale sia molto alto, ma non c’è motivo per cui non possiamo migliorarlo.
Quindi, grazie mille per averci ospitato e grazie per il vostro tempo.

 

Grazie a tutti, grazie di essere qui. All’esito di questa giornata mi sembra più che giusto fare un bilancio delle nostre interlocuzioni.

Abbiamo avuto adesso un lungo incontro con Presidente degli Stati Uniti Joe Biden alla Casa Bianca, un appuntamento nel quale abbiamo ribadito la nostra solida alleanza, il partenariato strategico, la profonda amicizia che uniscono Stati Uniti e Italia. Abbiamo anche ricordato, io particolarmente ho ricordato, come ho fatto stamattina con i Rappresentanti del Congresso, il ruolo degli italiani, degli italo-americani, nello sviluppo di questa grande democrazia, che viene riconosciuta da tutti.
Il nostro Paese è molto amato, guardato con grande affetto, grande attenzione e grande rispetto dagli Stati Uniti e quindi i nostri legami bilaterali sono anche radicati nella storia e nella cultura, nell’identità di questa Nazione, nella nostra cooperazione economica che, come ricordavamo con il Presidente Biden, è estremamente solida.

Abbiamo condiviso lo stato eccellente delle relazioni tra le nostre Nazioni, i contatti molto assidui, il coordinamento estremamente proficuo, particolarmente in un momento come quello nel quale stiamo attraversando.
Dicevamo questa mattina, e ribadisco, che è nei momenti di difficoltà che si riconoscono gli amici, che si riconoscono gli alleati. Quando è iniziata la guerra di aggressione russa contro l’Ucraina in molti scommettevano, e probabilmente chi muoveva l’aggressione scommetteva sul fatto che l’Occidente non sarebbe stato poi così capace a rimanere unito.

Credo che sia stato invece un grande segnale l’unità che è stata dimostrata dall’alleanza atlantica, la nostra determinazione nel difendere il diritto internazionale che è un modo soprattutto per difendere i più deboli, per difendere i più deboli dal rischio di avere domani un mondo nel quale chi è militarmente più forte può liberamente invadere il suo vicino. E da questo punto di vista voglio dire che la postura dell’Italia nel conflitto ucraino è estremamente rispettata, considerata dagli Stati Uniti. Gli Stati Uniti sono consapevoli anche dei sacrifici e degli sforzi che gli italiani stanno facendo e condividono con noi la necessità che tutto venga condiviso, che vengano condivise le responsabilità, che vengano condivise le conseguenze. Ho trovato da questo punto di vista grande attenzione per la nostra posizione, grande attenzione per le nostre necessità.

Abbiamo parlato quindi di come continuare a garantire il nostro sostegno all’Ucraina e nel conflitto, abbiamo parlato e ribadito gli ottimi risultati ottenuti dal vertice NATO di Vilnius, anche qui la capacità che abbiamo avuto di ribadire la coesione e l’unità e l’approccio a 360 gradi del patto atlantico.

Abbiamo anche discusso della prossima Presidenza italiana del G7. C’è grande attenzione, grande aspettativa, grande sostegno sulla nostra Presidenza del G7 il prossimo anno, anche sulle materie che noi abbiamo già anticipato di voler mettere al centro della nostra Presidenza del G7, ovviamente quello che riguarda il sostegno all’Ucraina. Ci torno: mi piacerebbe particolarmente concentrare la Presidenza italiana del G7 sul tema della ricostruzione dell’Ucraina. Come ho detto in passato, noi lo abbiamo dimostrato anche organizzando già una Conferenza sulla ricostruzione che è stato un momento molto importante, che ha visto la partecipazione di oltre 600 tra le principali aziende italiane, 150 tra le principali aziende ucraine. Ma parlare di ricostruzione dell’Ucraina vuol dire scommettere sulla vittoria dell’Ucraina, su un futuro per questa Nazione di libertà, di benessere, su un futuro europeo.Anche il tema dell’Ucraina sarà al centro della nostra presidenza, così come lo sarà l’altra grande questione sulla quale l’Italia sta concentrando la sua attenzione e concentrando anche il suo confronto con i propri alleati, che riguarda il rapporto con i Paesi del Sud globale, particolarmente il rapporto con l’Africa, che è una parte fondamentale di questa scacchiera sulla quale in passato, a nostro avviso, Europa e Occidente nel complesso non hanno dedicato l’attenzione necessaria.
Io ho fatto stato del lavoro che noi stiamo facendo, che come voi sapete è un lavoro molto ampio, della conferenza su sviluppo e immigrazione che abbiamo organizzato domenica scorsa, dell’accordo con la Tunisia sul quale abbiamo insieme all’Unione europea di recente raggiunto un passo molto importante, della mia interlocuzione con molti leader africani. E ho trovato grande attenzione, grande interesse e condivisione sulla necessità di guardare con maggiore attenzione e con un approccio diverso allo sviluppo del continente africano.

Ho trovato anche condivisione e voglia di collaborare sulla nostra idea di un Piano Mattei per l’Africa che si sposa con altre iniziative avviate proprio dal Presidente Biden – penso al Piano degli investimenti, il cosiddetto PIIG (PGII). Capire che un modo diverso di cooperare con questi Paesi parte inevitabilmente dalla capacità di investire, di avere un rapporto da pari, di dimostrare la propria disponibilità, la propria buona fede con Paesi che hanno delle enormi opportunità inesplorate. Io ricordo sempre che l’Africa non è un continente povero, è un continente ricco di materie prime, di materie prime strategiche, di metalli a terre rare e che per noi non tenere in adeguata considerazione quello che accade in questo continente rischia di essere, in quella specie di gioco di scacchi che è la geopolitica, un errore fatale perché bisogna sempre saper vedere tutta la scacchiera e bisogna saper muovere guardando a tutta la scacchiera. L’Africa è da questo punto di vista una porzione della scacchiera estremamente importante e voglio dire che sono fiera di come questo dibattito che il governo italiano ha aperto da qualche mese a livello nazionale e a livello internazionale, stia piano piano sempre più facendo breccia anche tra i nostri alleati. La nostra posizione viene guardata con molto rispetto, con molto interesse e con condivisione sostanziale.

Abbiamo fatto stato anche dell’incontro che c’è stato a Roma del Vertice ONU sui sistemi alimentari.

Il tema della sicurezza alimentare è un altro tema di particolare rilevanza per i nostri interessi.
Abbiamo parlato di Cina, di come sia necessario garantire la nostra sicurezza economica, promuovere un multilateralismo sostenibile e, nello stesso tempo, favorire un dialogo costruttivo con Pechino per incentivarla ad agire in modo responsabile. Io ho richiamato le conclusioni del Consiglio europeo di fine giugno, che parlavano con un lungo capitolo di questa materia, nell’ottica di uno stretto coordinamento tra Unione europea e Stati Uniti per contrastare i fattori destabilizzanti per il sistema internazionale, per sviluppare un’azione euro-atlantica efficace, ad esempio sul tema delle materie prime critiche – materia che noi abbiamo ampiamente discusso nell’ultimo G7 e che sarà anche presente al prossimo G7 -, il tema delle catene di approvvigionamento.
Anche su questo non riapro un ragionamento che ho fatto tante volte, ma è evidente che qualcosa non ha funzionato nella globalizzazione fatta di libero commercio senza regole, nella quale noi credevamo che il libero commercio senza regole avrebbe, come una sorta di mano invisibile, risolto tutti i nostri problemi, che avrebbe distribuito la ricchezza, che avrebbe democratizzato i processi. Le cose non sono andate così. La ricchezza si è verticalizzata, le Nazioni meno democratiche non si sono democratizzate ma hanno guadagnato campo nel mondo e noi, che invece non controllavamo più niente di ciò che era strategico, ci siamo per paradosso trovati più deboli.
Oggi questo tema che qualcuno pone da diversi anni è presente nell’agenda dei nostri alleati e si lavora sul tema delle catene di approvvigionamento.

E quindi abbiamo parlato, come dicevo, di Cina, di Indo-Pacifico, del nostro partenariato bilaterale. Il Presidente Biden, quando c’era la stampa, ha detto che il nostro partenariato bilaterale, il nostro flusso commerciale ed economico offre grandi soddisfazioni a entrambe le Nazioni, ma non c’è ragione perché non si possa fare di più. Io sono d’accordo con lui, credo che ci siano ancora molte cose che si possono fare insieme, che ci siano molti ambiti sui quali possiamo rafforzare ancora di più la nostra cooperazione – penso al tema dell’energia, penso al tema della difesa, penso al tema delle infrastrutture, penso al tema dello spazio. Ho auspicato che le partnership in corso possano trovare pieno successo, che le nostre aziende che hanno un know-how riconosciuto nel mondo, che sono qui particolarmente apprezzate, possano sviluppare ulteriori sinergie con le controparti americane. Ho trovato anche da questo punto di vista molta apertura, molta disponibilità.

Voi avrete in ogni caso un Joint Statement che è appena uscito, che è molto corposo e offre ulteriori spunti di questa discussione. Approfitto anche di questo per dire, poiché ho letto delle curiose polemiche circa una presunta conferenza stampa congiunta che io avrei rifiutato col Presidente degli Stati Uniti, per quanto si continui a dire che io scappo dalla stampa, la conferenza stampa congiunta col Presidente degli Stati Uniti, come potete ben immaginare, non l’avrei rifiutata. Quindi eviterei di montare polemiche su cose che non esistono: non è mai stata prevista, non è mai stata proposta e io, come si vede, non ho bisogno di scappare dalla stampa atteso che sono qui a parlare con voi. Ma lo dico solo per evitare che sul niente si costruisca l’ennesima polemica.

Stamattina, e chiudo, abbiamo avuto sia con i Membri del Congresso, sia con i Senatori, che un altro evento organizzato dallo Speaker della Camera, e quindi con i membri della Camera, due colazioni con i leader del Congresso, che sono state pure molto interessanti e che ribadiscono ancora una volta e mi hanno dato stato dell’attenzione che c’è nei confronti della nostra Nazione, della simpatia, dell’amore, del rispetto che abbiamo.

Anche qui sono stati più o meno quelli i temi che abbiamo approfondito, ma davvero voglio dirvi – e chiudo – che sono fiera di guidare questa Nazione, di guidare l’Italia, una Nazione che viene guardata con grande rispetto, grande attenzione e che, secondo me, anche oggi, grazie alla sua postura non titubante, che le permette di giocare un ruolo importante anche in Europa, viene guardata con ancora maggiore attenzione. Sono molto contenta di questo e voglio ringraziare gli italiani per questo perché credo possa davvero costruire un tempo importante della nostra politica a livello nazionale e a livello internazionale.

Il mio bilancio di questa giornata è molto positivo. Mi fermo qui e sono a vostra disposizione.

DOMANDE

Domanda: Presidente, volevo solo chiederle se si è parlato della Via della seta col Presidente Biden e in che termini. Grazie.

Presidente Meloni: Abbiamo parlato anche di Via della seta, abbiamo parlato più in generale di Cina. L’unica cosa che le voglio dire è che se voi immaginate che l’approccio degli Stati Uniti sia quello di chiedere o di pretendere qualcosa all’Italia, non è questo l’approccio. Gli Stati Uniti si fidano del ruolo dell’Italia, della nostra posizione, della nostra postura e quindi il ragionamento che si fa è un ragionamento più ampio sui rapporti tra l’Occidente, tra i Paesi del G7 e la Cina ed è un dibattito che noi portiamo avanti da tempo, dove il tema del de-risking, rispetto al fatto che noi abbiamo completamente devoluto alcune catene di approvvigionamento fondamentali in passato debba essere oggi una priorità. È un tema che – come lei sa – io pongo da ben prima di fare il Presidente del Consiglio dei Ministri in Italia ed è un tema sul quale oggi c’è grande convergenza. Quindi il ragionamento è più complesso e complessivo e – ripeto – non c’è questo approccio, che delle volte io leggo nelle nostre ricostruzioni, per cui noi faremmo delle scelte o saremmo forzati a fare delle scelte perché qualcuno ce lo impone – a parte che non è il mio modo di gestire la politica della Nazione che rappresento perché io sono abituato a fare quello che è nel mio interesse nazionale fare, cioè nell’interesse nazionale dell’Italia fare -, ma sicuramente c’è un rispetto tale per cui nessuno ritiene di dover dire cosa dobbiamo o cosa non dobbiamo fare, anche perché siamo considerati molto affidabili e molto seri.

Domanda: Salve, grazie. Per quanto riguarda il riconoscimento americano, l’abbiamo visto al Congresso benissimo oggi, sulla politica estera c’è in maniera assoluta, però sui media americani traspare che sui valori in particolare c’è un atteggiamento critico non di tutti quanti i media ma per esempio il New York Times oggi, il Guardian in conferenza stampa ieri, in particolare sui diritti LGBTQ e vista anche l’approvazione alla Camera sulla maternità surrogata, che tipo di dialogo avete avuto con Biden su questo tema, se lo avete avuto?

Presidente Meloni: Con Biden noi non abbiamo avuto un dialogo su questo tema. Il Presidente Biden a un certo punto ha fatto un riferimento al tema degli LGBT parlando delle divisioni della politica, ma se la sua domanda è se mi sia stato chiesto qualcosa su questo, nessuno mi ha chiesto niente. Non l’ha fatto il Presidente Biden, non lo hanno fatto i diversi Membri del Congresso che io ho incontrato stamattina – che tra Camera e Senato erano almeno 20 persone, più quelli del pranzo che erano ancora di più -, nessuno ha posto questa tematica.
Anche qui – poi non voglio entrare nel merito delle ricostruzioni che io leggo, perché ho letto molte cose su questo tema dei diritti LGBT – al netto dell’approvazione, ieri in una delle due Camere della maternità surrogata, che in ogni caso è un’iniziativa parlamentare, io ho sentito dire “il Governo italiano “ in riferimento alla trascrizione dei figli delle coppie omosessuali e devo ricordare che il Governo non ha preso alcuna iniziativa legislativa su questa materia e non avrei avuto problemi a spiegarlo anche ai miei interlocutori. Noi non abbiamo legiferato su questo.
Le leggi che ci sono oggi su questa materia sono le stesse che c’erano quando governava la sinistra che oggi si scandalizza e l’unica novità intercorsa è che la Corte Suprema di Cassazione, sulla base della legge che è sempre esistita, ha detto che non si possono trascrivere automaticamente i certificati di nascita registrati all’estero. Questo è quello che è accaduto.
E quindi forse dovremmo anche fare attenzione a come un certo nostro dibattito, a volte un po’ strumentale, rimbalzando anche a livello internazionale dà un’immagine della nostra Nazione che non corrisponde a verità e del governo che non corrisponde a verità, magari nel tentativo, che ho visto purtroppo spesso anche in questo periodo, di cercare soccorso esterno quando non si riesce a fare sufficiente opposizione in patria. Penso che l’opposizione sia giusto che la facciano gli italiani a un governo italiano.
In ogni caso, ripeto, il tema non mi è stato posto nel senso di chiedermi che cosa stessimo facendo e non avrei avuto problemi a rispondere su questo.

Domanda: Buonasera, ha detto che avete affrontato anche la questione della Tunisia, volevo sapere se avete parlato anche del blocco del finanziamento da parte del Fondo Monetario Internazionale e qual è la posizione americana su questo punto.

Presidente Meloni: La posizione americana sul tema della Tunisia, almeno la posizione del Presidente Biden, ma devo dire che anche al Congresso ne abbiamo discusso, mi pare molto aperta rispetto a quello che noi stiamo facendo, cosa che non necessariamente mi aspettavo.
So che anche qui c’è un dibattito, come in parte c’è in Italia, perché sono sempre materie abbastanza complesse, ma tutti si rendono conto di come l’approccio oggi debba essere pragmatico rispetto alle nostre necessità e a questi Paesi. Il tema oggi del rapporto tra Tunisia e Fondo Monetario Internazionale è più un rapporto di difficoltà tra le parti nell’incontrarsi – lo so perché ci lavoriamo da qualche settimana, da qualche mese -, ma da parte del Presidente americano io ho trovato molta attenzione e sostegno alle iniziative che stiamo intraprendendo, al lavoro che siamo riusciti a fare insieme alla Commissione europea e anche la volontà di essere più presenti, di dare una mano. Quindi sono molto contenta di questo, sono molto contenta di come sta passando il messaggio che portiamo di attenzione al fianco Sud dell’alleanza, perché concentrarsi unicamente sul fianco Est potrebbe essere un importante errore strategico. Questo viene compreso e su questo c’è molta disponibilità.

Domanda: Salve, le volevo chiedere se nell’ambito del vostro colloquio avete anche affrontato il tema dell’IRA, cioè della legge fatta qui negli Stati Uniti e che favorisce gli investimenti statunitensi e che preoccupa molto l’Europa.

Presidente Meloni: Io ho posto il tema di un momento nel quale noi abbiamo bisogno – dicevo in apertura – di condividere oneri e onori, nel senso di una situazione che è complessa sul piano internazionale e quindi anche dell’aspettativa che noi abbiamo circa il fatto che le imprese italiane non vengano penalizzate nei loro investimenti, nella loro capacità di contribuire, nelle loro possibilità di lavorare. E anche su questo mi pare che ci sia consapevolezza del fatto che in una fase come questa è importante che ci sia piena condivisione, non solamente degli obblighi ma anche delle difficoltà. Quindi confido che anche rispetto a un lavoro che molte nostre aziende fanno qui e che è un ottimo lavoro si possa lavorare per implementarlo. Questo è uno dei grandi obiettivi che mi do all’esito di questo lavoro che abbiamo fatto e sono ottimista.

Domanda: Buonasera Presidente, per tornare ancora al rapporto con la Cina, mi ricordo che al G20 era stata invitata a Pechino. Le vorrei chiedere se poi è stato confermato da parte sua che andrà e che tempi vi siete dati un po’ per decidere sul rinnovo della Via della seta o meno. Grazie.

Presidente Meloni: Sul tema del rinnovo della Via della seta, come lei sa, noi dobbiamo decidere a settembre in ogni caso e quindi abbiamo una scadenza che è indotta e che è quella che terremo in considerazione. Per quello che riguarda il mio viaggio in Cina, io sono stata invitata diverse volte, andrò, intendo andare, non è ancora stato calendarizzato anche perché diventa fisicamente un po’ difficile – perché ogni tanto ci si deve occupare anche di politica interna – ma credo che debba essere una delle prossime missioni da organizzare.

Domanda: In tema economico mi domandavo se nel dettaglio può darci il senso di che cosa avete parlato, oltre a dire generalmente che a livello bilaterale gli scambi commerciali potrebbero aumentare, cioè concretamente cosa si può fare.

Presidente Meloni: Lo dicevo in apertura. Noi abbiamo parlato soprattutto in termini di rapporti bilaterali del tema dell’energia, delle infrastrutture, dello spazio, di difesa, quindi di quelli che sono secondo noi i settori sui quali imprimere una maggiore slancia alla nostra cooperazione bilaterale. Abbiamo parlato di semiconduttori, anche di temi molto concreti. Ho fatto a voi il resoconto di quelle che sono le grandi materie, i settori principali su quali io ritengo che si possa lavorare di più e meglio, e poi ovviamente nel colloquio bilaterale abbiamo fornito anche elementi più precisi.

Domanda: Presidente, le volevo chiedere l’ultima cosa che le ha detto Biden prima che noi uscissimo dalla Sala Ovale – perché non sono riuscito a capirlo –  che l’ha fatta sorridere e poi un suo commento personale non da Primo Ministro: l’esperienza da underdog alla Casa Bianca. Grazie

Presidente Meloni: Non lo so, io di solito dico la verità in questi momenti, sono sempre abbastanza concentrata sull’obiettivo e quindi se qualcuno si aspetta che ti senti un po’ come Cenerentola, no, non c’è questo. Tanto sono consapevole della Nazione che rappresento, del ruolo che ho e sono concentrata su questo, per cui non c’è molto da dire.
Speravo che andasse bene, credo che sia andata molto bene e sono contenta di aver fatto, credo, bene il mio lavoro.
L’ultima cosa che mi ha detto Biden, prima che voi usciste: mi ha detto che la prima volta che ti ho visto ho pensato di conoscerti da molto tempo – tanto c’erano le telecamere per cui si è sentito, altrimenti non lo racconterei probabilmente – e abbiamo scherzato un po’ su questo. Voi sapete che la signora Biden ha origini italiane, per cui ci sono anche dei legami anche lì, è pieno di Italia ovunque qui, di italiani e d’Italia: gli affreschi di Brumidi alla Capitol Hill che si chiama Capitol Hill per celebrare il Tempio di Giove sul Campidoglio eccetera, eccetera, eccetera. Quindi ci si sente un po’ a casa propria anche se poi l’amore che loro hanno per l’Italia, pur stando fuori dall’Italia delle volte sembra maggiore di quello che riusciamo a provare noi vivendola e quindi ci fa ricordare che cosa è l’Italia agli occhi del mondo, quello che noi spesso non vediamo forse perché siamo troppo abituati.

Domanda: Presidente, ha parlato appunto di Ucraina, della brutale invasione, in un linguaggio ormai che abbiamo imparato a conoscere, però i media americani e non solo, anche fonti interne sono molto scettiche sulla cosiddetta controffensiva, insomma ci sono delle oggettive difficoltà. Le volevo chiedere se con il Presidente Biden avete affrontato il tema che prima o poi forse bisognerà scendere a patti o discutere con Putin e provare a trovare una soluzione per congelare un conflitto che ormai va avanti da 500 giorni e se su questo elemento come ha visto Biden, se è determinato ad andare fino in fondo o se questa ipotesi negoziale è in realtà molto più forte di quello che sembra.

Presidente Meloni: Ho visto il Presidente Biden molto determinato come io sono molto determinata, il che non significa non cercare soluzioni negoziali. Come ho detto dall’inizio del conflitto, io credo che l’unico modo di garantire la possibilità di una qualsiasi via di uscita diplomatica sia sostenere l’Ucraina. Cioè cerco di dire a chi sostiene la bizzarra tesi per la quale noi sostenendo l’Ucraina favoriamo la guerra, che è l’esatto contrario. Cioè, se noi avessimo favorito una facile invasione dell’Ucraina, noi avremmo avuto una guerra molto più vicina a casa nostra. Per chi capisce la geopolitica, questo è il fatto.
Avere aiutato l’Ucraina, una Nazione che sulla carta non poteva competere con la Russia, a resistere per 500 giorni significa costruire la più potente base negoziale di tutte, che è lo stallo, che è l’equilibrio tra le forze in campo. Se uno ha già vinto, a che serve la diplomazia? Ma per costruire diplomazia ci vuole una situazione di equilibrio che non c’era sulla carta e che noi abbiamo costruito. Quindi l’unico modo per favorire il processo di pace, che è chiaramente qualcosa su cui tutti lavoriamo, è intanto non favorire l’invasione dell’Ucraina, che porterebbe la guerra più vicina a casa nostra, che porterebbe più facilmente al rischio di una guerra molto più ampia e molto più impattante, e che soprattutto distruggerebbe le fondamenta del diritto internazionale, perché a quel punto noi ci ritroveremo in un mondo dove c’è solo caos e dove chiunque pensa di poter fare la stessa cosa.
Questa è una cosa che tutti quanti noi condividiamo, ma poi parliamo anche di come si debba continuare a lavorare per fare in modo che il conflitto possa finire il prima possibile.
Nessuno di noi è contento di questa situazione. Tutti vogliamo che questa situazione finisca, il punto è capire che non si può essere così ipocriti da chiamare pace qualcosa che pace non è. Io non sono così ipocrita.

Domanda: Buonasera Presidente. In Europa c’è una voce che si distingue, che esce un po’ dal gruppo, dal coro, quella della Francia, che dice ‘noi dobbiamo mantenere un’autonomia di pensiero rispetto agli Stati Uniti’. Lei cosa ne pensa? Almeno su alcuni dossier l’Europa può e deve mantenere un’autonomia?

Presidente Meloni: Assolutamente sì. Mi stupisco, il fatto che lei mi faccia la domanda mi fa pensare che non mi sono ben spiegata finora nella mia storia. Io credo che il problema dell’Europa sia che in passato noi abbiamo in alcuni casi abdicato a quelle che erano le nostre responsabilità. Questo è un tema che per esempio si collega all’ultimo vertice di Vilnius, al tema delle spese sulla difesa. A me fa sempre sorridere che gli stessi che ti dicono c’è troppa ingerenza americana, poi sono quelli che ti dicono non bisogna investire in difesa. Signori, le due cose non vanno d’accordo.
Cioè noi abbiamo favorito in passato un mondo nel quale gli Stati Uniti si caricavano gran parte del peso della difesa, ma chi sa stare al mondo sa che se qualcuno fa qualcosa per te, tendenzialmente chiede anche qualcosa in cambio, come è giusto che sia.
Per cui io ho sempre sostenuto – e come voi sapete penso che Fratelli d’Italia sia stato al tempo l’unico partito che dall’opposizione parlava di aumento delle spese in tema di difesa – che quello che tu metti sulla difesa è esattamente il costo della tua autonomia politica, della tua capacità di difenderti in un ambito nel quale chiaramente sai quali sono i tuoi alleati, ma con il tuo punto di vista. Per cui io sono sempre stata convinta che debba esistere una colonna americana e una colonna europea della Nato, ma questo richiede che l’Europa si assuma le sue responsabilità. Non si tratta semplicemente di dire ‘noi dobbiamo’, si tratta di agire di conseguenza, ma questa è anche una richiesta che alla fine gli Stati Uniti sono i primi a fare in questo tempo. E quindi io sostengo questa tesi e voglio dire che sul tema dell’autonomia di pensiero del proprio punto di vista, il punto è che i nostri destini sono indissolubilmente legati ma chiaramente, fosse anche per la nostra posizione strategica, gli interessi non sono sempre perfettamente sovrapposti.
Per questo l’Europa ha bisogno di una sua – e questo è un tema pure che io tratto da molto – chiara politica estera, di occuparsi delle grandi materie piuttosto che. Ma, ad esempio, il lavoro che noi abbiamo fatto su Africa, Tunisia, Mediterraneo, migrazioni, è il nostro punto di vista ed è un punto di vista sul quale oggi i nostri alleati ci seguono o comunque ci ascoltano, no?
Cioè vuol dire che c’è più che margine per fare ciascuno il proprio lavoro, perché poi quando si sostengono tesi sostenibili, che sono portate avanti in questo caso nell’interesse di tutti – perché il lavoro che noi stiamo facendo con l’Africa e non solo è un lavoro che è nell’interesse poi di tutti quanti, per le ragioni che io le ho spiegato – gli altri ti ascoltano. Per cui l’Europa può perfettamente avere una sua autonomia utile e deve avere una sua autonomia che è utile per tutta la coalizione, che è un valore aggiunto, altrimenti qual è il valore aggiunto che si porta? Io sono assolutamente convinta di questo e penso che però, proprio per questo, bisogna intensificare le relazioni, bisogna intensificare i rapporti, bisogna farsi capire, bisogna parlarsi, bisogna spiegarsi.
Io mi sono accorta oggi, per esempio, sul tema Tunisia, di quanto puoi spiegare la materia un po’ più nel concreto, per chi magari è più lontano e diventa più difficile capire le dinamiche, e diventa un modo anche di convincere sulla bontà di quello che stai facendo. Per questo io sto facendo tutto questo lavoro a livello internazionale, che è un lavoro che è faticoso però porta i suoi frutti, perché quando ti spieghi gli altri è possibile che ti capiscano e magari ti danno una mano.

Domanda: Buonasera Presidente, resterei sulla Nato. Sinora gli Stati Uniti sul fronte Sud non sono sembrati così attivi. Ha ricevuto delle garanzie in merito da parte di Biden e soprattutto avete parlato dell’aumento delle spese militari al 2% per l’Italia? Grazie.

Presidente Meloni: Non abbiamo parlato dell’aumento delle spese militari al 2%, tema che abbiamo affrontato ampiamente nel vertice di Vilnius. Per quel che riguarda il ruolo della Nato nel fianco Sud mi pare che ci sia un approccio molto positivo da questo punto di vista. Lo l’avevo già confrontato anche con il Segretario generale della Nato, Jens Stoltenberg, con il quale sono stata a cena dopo il vertice di Vilnius, che era molto attento anche lui a questa nostra sollecitazione e che ha dato piena disponibilità su questo.
Chiaramente la scelta deve essere una scelta molto politica e quindi il ruolo degli Stati Uniti a questo punto di vista è molto importante, ma ho trovato grande attenzione e disponibilità da parte del Presidente Biden su questo.

Domanda: Buonasera Presidente. Ci ha spiegato i molti punti di contatto con il Presidente Biden sui dossier. Ricordo che lei tre anni fa venne qui negli Stati Uniti, partecipò al congresso degli ultraconservatori, quelli naturalmente filotrumpiani, parlò di Trump come di un modello. Le domando, anche a luce di quello che è successo poi in questi ultimi anni dall’assalto a Capitol Hill, passando anche per la posizione sull’Ucraina che credo la distanzi molto da Trump, se ha raffreddato questo tipo di apprezzamento, se addirittura rivedrebbe quelle parole o se è ancora convinta di quella sintonia. La ringrazio.

Presidente Meloni: Ho un’evidente sintonia con il partito repubblicano per ragioni che sono ideali, ma questo non mi impedisce di avere un’ottima relazione col Presidente Biden perché, come dicevo e come lei sa, Stati Uniti e Italia hanno sempre avuto buone relazioni indipendentemente dalla differenza del colore dei governi. Accade oggi con me che sono conservatrice con il Presidente Biden che è democratico, come accadeva ieri con Donald Trump che era repubblicano e i leader italiani che non erano esattamente dei repubblicani. Non mi pare che si siano raffreddati i rapporti per ragioni politiche.
Quindi io sono abituata a guardare all’interesse della mia Nazione da Presidente del Consiglio, portando avanti le mie idee che, anche se sono diverse da quelle di molti leader dei quali parlo, poi vengono ascoltate e hanno un loro grande rispetto, una loro grande attenzione e questo mi interessa.
Bisogna capire che il tema della politica internazionale e del rapporto tra i governi rispetto a una lettura che spesso si dà, è una politica che tiene conto prevalentemente dell’interesse nazionale, non del colore politico del leader con il quale parli, altrimenti è disastrosa. Questo lo dico in rapporto a questo, a molte altre relazioni che io ho, che si guardano sempre con il filtro della politica.
La politica è una cosa e io sono sempre stata alla mia parte e sempre dalla mia parte sarò, però quando si parla di rapporti tra governi e interessi nazionali, quello che conta è come si fa a lavorare insieme per difendere i propri interessi nazionali e questa è una cosa che io riesco a fare benissimo con tutti i leader, particolarmente con quelli alleati e non solo con quelli dell’Alleanza Atlantica. Il lavoro appunto che facciamo in Africa, che abbiamo fatto con diversi Paesi dell’Indo-Pacifico, è un lavoro che ci dà ottime soddisfazioni. Questa è la nostra posizione, una posizione rispettata e ascoltata.
Grazie e buon lavoro, arrivederci.

 

In occasione della visita a Washington del presidente del Consiglio, si è svolto a Villa Firenze, residenza dell’ambasciatrice d’Italia,  un lungo incontro tra Giorgia Meloni e Henry Kissinger.
Due ore di colloquio con “una delle menti più lucide, punto di riferimento della politica strategica e della diplomazia”.
Il presidente Meloni ha commentato: “Ringrazio Kissinger per il prezioso tempo che mi ha dedicato, è stato un privilegio e un onore dialogare con lui sui temi della contemporaneità”.

Lascia un commento