Siena, Stupro di gruppo: processo al terzo giovane, ascoltata l’amica della vittima