Siena, Pista ciclabile in Strada Fiume Valentini: “Una scelta inspiegabile”