Siena, La rinascita dell’Ostello. I progetti dell’impresa: “Affare da un milione per uno Student Hotel”