Siena, La risposta alla guida turistica: “Difendiamo e spieghiamo la nostra identità, non ti arrendere”