Sienam, Giurisprudenza incontra il mondo del lavoro: si formano i giuristi del futuro