Provincia di Siena, Aggressioni in carcere: il sindacato chiede di “non lasciare soli gli agenti”