Provincia di Siena, Rapolano Terme: nuovi locali per la stazione ferroviaria con il progetto sui beni comuni