Palio di Siena, Milani: “I cavalli si misurano con l’ippometro non con la livella da geometri”