Provincia di Siena, Aggressione nel carcere di Ranza, Tomasi e Michelotti: “Il Governo a lavoro per aumentare la sicurezza degli agenti”