Siena, Caso bocciature, i docenti: “Ripensare la scuola perché non produca diseguaglianze”