Provincia di Siena, Monte Amiata, violenze al “Ferra il Bosko”: il CNDDU richiama alla responsabilità educativa