Siena, Morte di David Rossi: “Tenuto per i polsi. Poi lasciato cadere”