Siena, Rifiuti abbandonati in Via delle Province, gli abitanti: “Situazione disastrosa, qualcuno intervenga”