Siena, La lettera dei sindacati: “Serve tavolo istituzionale anche per lavoratori di PayCare”