Siena, Lancio bottiglia da parte di Forzoni al Palio, Pd: ”Deprecabile fatto”