Siena, Emergenza idrica: famiglia con rustico allagato in via della Diana